Študijný materiál: Affaires a suivre - preložená kniha
Zobraziť detaily | Obľúbený
prelozena kniha prvé 4 lekcie; autor Anatole Bloomfield, Béatrice Tauzin, 2 cudzi jazyk
Dialogue 1
Bonjour Monsieur.
Bonjour Madame. Je suis Bertrand Coste de l´agence de publicité Eurosis. J´ai rendez-vous avec M. Ferniot à 10 h 30.
Un petit instant, s´il vous plaît. J´appelle son secrétariat.
Madame Pons? C´est l´accueil. M. Coste de l´agence du publicité Eurosis est arrivé. Il a rendez-vous avec M. Ferniot.
Bien. Je viens le chercher immédiatement. Pouvez-vous le prier d´attendre un instant?
Si vous voulez bien attendre, M. Ferniot va vous recevoir dans quelques minutes.
---
Dobrý deň pán dialóg 1. Dobrý deň, madam. Som Bertrand Coste Eurosit reklamnej agentúry. Mám schôdzku s pánom Ferniot do 10 h 30. Počkajte, prosím. Volajte sekretariát. Pani Pons? Je to doma. Pán Coste reklamná agentúra prišla Eurosif. On má schôdzku s pánom Ferniot. Dobrá. Prišiel som sa pozrieť ďalej. Môžete ho požiadať, aby čakať? Ak chcete čakať, bude pán Ferniot vidieť v niekoľkých minútach.
Dialogue 1
Bonjour Monsieur.
Bonjour Madame. Je suis Bertrand Coste de l´agence de publicité Eurosis. J´ai rendez-vous avec M. Ferniot à 10 h 30.
Un petit instant, s´il vous plaît. J´appelle son secrétariat.
Madame Pons? C´est l´accueil. M. Coste de l´agence du publicité Eurosis est arrivé. Il a rendez-vous avec M. Ferniot.
Bien. Je viens le chercher immédiatement. Pouvez-vous le prier d´attendre un instant?
Si vous voulez bien attendre, M. Ferniot va vous recevoir dans quelques minutes.
---
Dobrý deň pán dialóg 1. Dobrý deň, madam. Som Bertrand Coste Eurosit reklamnej agentúry. Mám schôdzku s pánom Ferniot do 10 h 30. Počkajte, prosím. Volajte sekretariát. Pani Pons? Je to doma. Pán Coste reklamná agentúra prišla Eurosif. On má schôdzku s pánom Ferniot. Dobrá. Prišiel som sa pozrieť ďalej. Môžete ho požiadať, aby čakať? Ak chcete čakať, bude pán Ferniot vidieť v niekoľkých minútach.
Kľúčové slová: