Literárne výskumy hovoria o literatúre tými najrozličnejšími jazykmi. Napriek tomu sa na jednej veci musíme zhodnúť: nech je ich cieľom čokoľvek, vždy si ako prvú kladieme neveľmi teoretickú otázku, ako daný výskum definuje (alebo nedefinuje) svoj predmet čiže literárny text. Čím je tento výskum literárny? Ako definuje literárne kvality literárneho textu? Slovom, čo je preňho explicitne alebo implicitne literatúra? A táto prvá otázka, samozrejme, nie je nezávislá od ďalších. Budeme sa preto pýtať ta šesť ďalších termínov či pojmov, alebo presnejšie na vzťahy literárneho textu k týmto šiestim pojmom: intencia, skutočnosť, recepcia, jazyk, dejiny a hodnota. Nasledujúcich šesť otázok teda môžeme preformulovať aj tak, že ku každému pojmu priradíme prívlastok literárny, čo, bohužiaľ, všetko skôr skomplikuje, ako zjednoduší: Čo je to intencia? Čo je to literárna skutočnosť? Čo je to literárna recepcia? Čo je to literárny jazyk? Čo je to literárna história? Čo je to literárna hodnota?...