Nebolo pre mňa vôbec jednoduché prečítať Komediu českú o bohatci a Lazarovi. Dôvodom nebol ani tak jazyk, ktorým je dielo napísané, ako dva iné faktory. Prvým je fakt, že Kyrmezerom spracovaný biblický príbeh poznám vďaka výchove v katolíckej rodine. Druhým faktorom je fakt, že som knihu Divadelné hry Pavla Kyrmezera čítala SKUTOČNE od začiatku. Znamená to, že som neobišla úvod Mileny Cesnakovej - Michalcovej, ktorý bol pre mňa na jednej strane extrémne prínosný v pochopení niektorých detailov drámy, avšak žiaľ vo mne prevážil jeho negatívnejší význam - prezradil mi dej, všetko o postavách a vzťahoch medzi nimi.