Správne fungovanie vnútorného trhu predpokladá zamedzenie vzniku nových obchodných prekážok. Základným nástrojom pre riadenie vnútorného trhu je smernica Rady č. 83/189/EHS pozmenená smernicou Rady a Európskeho parlamentu č. 94/10 (Smernica stanovujúca postup pre zabezpečenie informácií v oblasti noriem a technických predpisov), ktorej cieľom je dosiahnutie transparentnosti a zabránenie akýmkoľvek prekážkam v obchode medzi členskými štátmi. Členské štáty majú vzájomnú oznamovaciu povinnosť vo vzťahu k navrhovaným opatreniam v oblasti technických noriem a technických predpisov. Nesplnenie tejto povinnosti ani po výzve Komisie je porušením článkov 8 a 9 smernice 83/189/EHS, ktoré majú priamy účinok. Náležitá informovanosť je predpokladom spôsobilosti Komisie a každého členského štátu pripomienkovať návrhy technických predpisov iného členského štátu a požadovať zmeny v návrhoch technických predpisov, ktoré by mohli vytvárať prekážky vo vzájomnom obchode. Komisia môže následne iniciovať vytvorenie európskej normy v danej oblasti, upozorniť navrhujúci členský štát, že návrh technickej harmonizácie už existuje na úrovni ES, alebo prijať stanovisko k možným negatívnym dôsledkom návrhu technického predpisu na voľný pohyb tovaru.1