1. Will der Autor lediglich Inhalte mit seinem Informationsangebot vermitteln, d.h. formuliert er seinen Text, um Nachrichten, Kenntnisse, Ansichten, Wissen usw. weiterzugeben, kurz: um zu informieren - eine Intention, die der Darstellungsfunktion der Sprache zugeordnet werden - so sprechen wir vom informativen Texttyp.
2. Will der Autor mit seinem Informationsangebot künstlerisch organisierte Inhalte vermitteln, wobei er einen Inhalt bewusst nach ästhetischen Gesichtspunkten gestaltet, - eine Intention, die sich der Ausdrucksfunktion der Sprache zuordnen lässt, - so sprechen wir vom expressiven Texttyp.